What does this mean? It's a spanish message that I cannot translate:?

I think it's just saying that they're hurt that their love left them. Also, this isn't bad spanish grammar, is just actually the spanish internet lingo. You know how sometimes we write in english on the internet we also have our own internet lingo.